Comunicado del Sistema de las Naciones Unidas en el Ecuador, ante la sitiuación de seguridad del país
10 enero 2024
El Sistema de las Naciones Unidas transmite un mensaje de profunda solidaridad al pueblo ecuatoriano.
Expresa su preocupación por la grave crisis de seguridad que afecta al país, condena enérgicamente la violencia perpetrada por grupos vinculados al crimen organizado, y reitera su apoyo a las instituciones nacionales.
Igualmente, hace un llamado a que la situación se resuelva dentro del marco del Estado de derecho, en pleno cumplimiento y respeto por los derechos humanos.
(English version)
The United Nations System conveys a message of deep solidarity with the Ecuadorian people.
It expresses concern about the deterioration of the security situation in the country, strongly condemns the serious acts of criminal violence, and reiterates its support for the national institutions.
Likewise, it calls for the situation to be resolved within the framework of the rule of law, with full compliance and respect for human rights.